2011.04.13 13:13
문의글2;(그게 아니라...)
문장 해석 해주세요.
元気ですごしてください。(겡끼데 스고시떼 쿠닷사이)
이거 한국말로 번역하면 무슨 뜻 인가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 343 | 수강문의합니다. 1 | 학원궁금 | 2014.05.10 | 75 |
| 342 | 수강문의드립니다 1 | 봄 | 2025.07.21 | 267 |
| 341 | 수강문의 드립니다. 1 | 수강생 | 2012.04.20 | 233 |
| 340 | 수강문의 1 | 음 | 2016.12.12 | 91 |
| 339 | 수강문의 1 | ㅁ | 2018.11.11 | 161 |
| 338 | 수강문의 1 | KimT | 2024.02.10 | 288 |
| 337 | 수강문의 1 | mj | 2025.07.04 | 259 |
| 336 | 수강문의 1 | 궁금 | 2025.05.27 | 233 |
| 335 | 수강문의 1 | JH | 2014.05.01 | 206 |
| 334 | 수강문의 1 | 이지혜 | 2011.11.10 | 100 |
| 333 | 수강문의 1 | 욱현이 | 2014.05.10 | 124 |
| 332 | 수강문의 1 | LSH | 2014.05.21 | 96 |
| 331 | 수강문의 1 | Kim | 2024.01.12 | 274 |
| 330 | 수강문의 1 | 이슬기 | 2024.10.03 | 298 |
| 329 | 수강문의 1 | 유나빈 | 2025.07.21 | 158 |
| 328 | 수강문의 1 | 익명 | 2023.07.25 | 183 |
| 327 | 수강문의 1 | 유나빈 | 2025.07.21 | 265 |
| 326 | 수강료와 기타 궁금한점 질문드립니다.^^ 1 | 신영준 | 2009.12.17 | 135 |
| 325 | 수강료는 얼마나 될지요? 1 | 김혜진 | 2012.07.25 | 229 |
| 324 | 수강료... 1 | -_- | 2011.03.09 | 119 |
元氣ですごしてください。 건강하게 지내세요.
회화체보다는 편지를 쓸때 사용하는것이 좋을것 같습니다.
회화체로는
おからだに氣をつけてください。 몸 조심하세요
를 많이 사용합니다. ( 잠시동안 만나지 못하게 되는 경우)