2011.04.13 13:13
문의글2;(그게 아니라...)
문장 해석 해주세요.
元気ですごしてください。(겡끼데 스고시떼 쿠닷사이)
이거 한국말로 번역하면 무슨 뜻 인가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 383 | 수강 잔여기간 확인요청 1 | 이상희 | 2013.10.01 | 258 |
| 382 | 수강,,, 1 | 김정원 | 2009.08.05 | 108 |
| 381 | 수강가능한 수업을 알수있을까요? 1 | 궁금 | 2010.09.14 | 223 |
| 380 | 수강관련 문의 1 | 신수희 | 2015.10.28 | 80 |
| 379 | 수강관련문의 드립니다. 1 | woo | 2012.07.16 | 177 |
| 378 | 수강기간 1 | 박지수5084 | 2012.08.04 | 169 |
| 377 | 수강눈의 1 | . | 2024.02.05 | 257 |
| 376 | 수강등록 질문이요 1 | atom | 2010.05.31 | 118 |
| 375 | 수강료 결제 시기 문의 1 | ㅇㅇ | 2023.05.29 | 226 |
| 374 | 수강료 궁금합니다 1 | 신일 | 2012.02.23 | 258 |
| 373 | 수강료 궁금해요. 1 | 토라 | 2015.10.10 | 90 |
| 372 | 수강료 문의 1 | 김혜영 | 2019.04.02 | 236 |
| 371 | 수강료 문의 1 | 하늘 | 2022.01.27 | 355 |
| 370 | 수강료 문의 1 | j | 2010.06.17 | 99 |
| 369 | 수강료 문의 1 | 앙미 | 2025.03.08 | 215 |
| 368 | 수강료 문의 드립니다. 1 | 박영은 | 2016.01.15 | 77 |
| 367 | 수강료 문의요 1 | 오제민 | 2017.05.10 | 193 |
| 366 | 수강료 문의요 1 | 궁금해요 | 2013.05.23 | 240 |
| 365 | 수강료 및 수업, 강사분의 정보를 상담받고싶습니다 1 | 장해라 | 2012.10.04 | 263 |
| 364 | 수강료 및 커리큘럼 문의 드립니다 1 | 이채현 | 2013.06.13 | 197 |
元氣ですごしてください。 건강하게 지내세요.
회화체보다는 편지를 쓸때 사용하는것이 좋을것 같습니다.
회화체로는
おからだに氣をつけてください。 몸 조심하세요
를 많이 사용합니다. ( 잠시동안 만나지 못하게 되는 경우)