2011.04.13 13:13
문의글2;(그게 아니라...)
문장 해석 해주세요.
元気ですごしてください。(겡끼데 스고시떼 쿠닷사이)
이거 한국말로 번역하면 무슨 뜻 인가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 383 | 수강시간 및 주차관련 문의드립니다. 1 | ひかり | 2025.06.04 | 143 |
| 382 | N3대비반 1 | 자리주삼 | 2012.02.28 | 144 |
| 381 | 유학준비 1 | 보경 | 2009.08.27 | 146 |
| 380 | 질문^^ 1 | ^^ | 2010.01.06 | 146 |
| 379 | jpt 600 1 | 직장인 | 2010.02.18 | 146 |
| 378 | 일본 대학교로 유학준비 중인데요 1 | sms | 2013.11.15 | 147 |
| 377 | 단기 일본어 회화 1 | StoryOn | 2014.04.28 | 147 |
| 376 | JLPT시험반 문의좀 할께요~ 1 | 궁금함 | 2010.04.17 | 148 |
| 375 | 문의 합니다. 1 | 이소율 | 2011.07.11 | 149 |
| 374 | 학원 몇시에 문 여나요? 1 | 박도연 | 2011.12.26 | 149 |
| 373 | 스터디는 안짜나요? 1 | 사아 | 2015.06.13 | 149 |
| 372 | 학원수강시 주차가능한지요? 1 | 윤기환 | 2016.11.11 | 149 |
| 371 | 레벨테스트 신청 1 | 신배영 | 2012.03.22 | 151 |
| 370 | JPT고득점 1 | 사준진 | 2013.09.25 | 152 |
| 369 | 여러가지.. 1 | 김희애 | 2010.02.10 | 153 |
| 368 | 초급 일본어 수강 1 | 김교훈 | 2011.12.01 | 153 |
| 367 | 인터넷수강신청 문의 1 | 김정은 | 2012.08.31 | 153 |
| 366 | 문의드립니다. 1 | rani | 2009.12.15 | 155 |
| 365 | 일본어 JLPT 자격증반 1 | 이지은 | 2013.06.03 | 155 |
| 364 | 주말 초급반 수업문의 1 | 연주 | 2023.10.09 | 155 |
元氣ですごしてください。 건강하게 지내세요.
회화체보다는 편지를 쓸때 사용하는것이 좋을것 같습니다.
회화체로는
おからだに氣をつけてください。 몸 조심하세요
를 많이 사용합니다. ( 잠시동안 만나지 못하게 되는 경우)