2011.04.13 13:13
문의글2;(그게 아니라...)
문장 해석 해주세요.
元気ですごしてください。(겡끼데 스고시떼 쿠닷사이)
이거 한국말로 번역하면 무슨 뜻 인가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 442 | 7월에서 9월까지 수업듣길 원합니다. 1 | 애린 | 2015.07.01 | 34 |
| 441 | 수업 문의 1 | 아 | 2016.03.01 | 34 |
| 440 | JLPT 1급 수업 관련 1 | 학생 | 2009.09.18 | 35 |
| 439 | 문의요 1 | 하하하 | 2009.12.31 | 35 |
| 438 | 직장인 환급 1 | 연향주 | 2010.04.21 | 35 |
| 437 | 제가 4월에 6개월 과정을 등록했는데요. 1 | 강성태 | 2010.04.28 | 35 |
| 436 | 회사원이라.. 1 | 박현수 | 2010.05.11 | 35 |
| 435 | 레벨테스트 신청 1 | 김정진 | 2010.07.23 | 35 |
| 434 | 비지니스 일본어를 배우려면... 1 | 배울자 | 2010.11.29 | 35 |
| 433 | 계산서 발행 여부 문의 1 | 수강생 | 2010.12.20 | 35 |
| 432 | 일주일 내내 하는 수업은 없나요? 1 | 문주리 | 2011.06.15 | 35 |
| 431 | 7월달 1 | ta | 2011.06.17 | 35 |
| 430 | 학원등록문의요 1 | 한미애 | 2011.06.26 | 35 |
| 429 | 수업문의 1 | 이유나 | 2011.07.22 | 35 |
| 428 | 안녕하세요... 1 | 맹정원 | 2011.08.09 | 35 |
| 427 | 무료청강,레벨테스트 신청합니다~~^^ 1 | 김미라 | 2011.09.14 | 35 |
| 426 | 질문이에요 1 | 장은성 | 2012.07.14 | 35 |
| 425 | 50대직장주부인대청강하고 1 | 유승례 | 2013.01.07 | 35 |
| 424 | 6월 개강은 언제인가요? 1 | 네 | 2013.05.02 | 35 |
| 423 | 다시 일본어를 제대로 배워보려 합니다 1 | 강초희 | 2013.06.10 | 35 |
元氣ですごしてください。 건강하게 지내세요.
회화체보다는 편지를 쓸때 사용하는것이 좋을것 같습니다.
회화체로는
おからだに氣をつけてください。 몸 조심하세요
를 많이 사용합니다. ( 잠시동안 만나지 못하게 되는 경우)